Quick and Simple Vegetarian Enchiladas