Easy Dinner Peanut Chicken Zucchini Noodles